February 2022 - Apple IIgs version by Antoine Vignau & Olivier Zardini.

Les Passagers du Vent II
L'heure du serpent


What is Passengers on the Wind II?
There are stories that are not told, they are lived.
Inspired by the comic strip of the same name, LES PASSAGERS DU VENT software adaptation is one of them. Action, risk and humor are the main ingredients of this thrilling and passionate adventure.
You play there, in turn, ISA, the daring heroine in search of an ideal, HOEL, a brave and loving Breton sailor, or more than fifteen other baroque people from this end of the eighteenth century: a surgeon of the Royal, a black slave philosopher, an enterprising libertine, a shy shipmaster ...
You discover fear while fighting with cannon aboard the FOUDROYANT, a ship in the service of the King of France.
You learn the voodoo mysteries there by meeting King KPENGLA who reigns supreme over Dahomey and by facing the beasts in the savannah.
You thwart the intrigues of the police or the love of greedy and unscrupulous men.
You are both the director and the actors of fate: you organize the progression of the adventure as a master, then suffer the consequences as a character. A thousand adventures for a search for the truth, this is the invitation to travel for LES PASSAGERS DU VENT.
To the passion for history and the game, the authors have added the exceptional quality of a graphic resuming feature by feature that of FRANCOIS BOURGEON. When the savannah, the ocean or the characters appear on the screen, you experience moments of poetry and wonder. Take care and stay clear, beauty can be fatal.
Already sold over 3 million copies worldwide, LES PASSAGERS DU VENT herald a revolution in software, that of the film of which you are the heroes.



Qu'est-ce que les Passagers du Vent II ?
Il y a des sagas qui ne se racontent pas, elles se vivent.
Inspiré de la bande dessinée du même nom, le logiciel LES PASSAGERS DU VENT est l'une d'entre elles. L'action, le risque et l'humour constituent les ingrédients principaux de cette aventure haletante et passionnée.
Vous y incarnez, tour à tour, ISA, l'héroïne audacieuse à la recherche d'un idéal, BOISBOEUF, Capitaine du négrier qui l'a amenée de France, et plus de quinze autres personnages baroques de cette fin du dix-huitième siècle : un chirurgien de la Royale, un esclave noir philosophe, une libertine entreprenante, un enseigne de vaisseau timide...
Vous y apprenez les mystères vaudous en rencontrant le roi KPENGLA qui règne en maître sur le Dahomey et en affrontant les fauves dans la savane.
Vous y déjouez les intrigues policières ou amoureuses d'hommes cupides et sans scrupule.
Vous êtes tout à la fois le metteur en scène et les acteur du destin : vous organisez en maître la progression de l'aventure, puis en subissez les conséquences en tant que personnage. Mille péripéties pour une recherche de la vérité, c'est l'invitation au voyage des PASSAGERS DU VENT.
A la passion de l'histoire et du jeu, les auteurs ont ajouté la qualité exceptionnelle d'un graphisme reprenant trait pour trait celui de FRANCOIS BOURGEON. Lorsque la savane, l'ocean ou les personnages apparaissent à l'écran, vous vivez des instants de poésie et d'émerveillement. Prenez garde et restez lucide, la beauté peut être fatale.
Déjà vendu à plus de 3 millions d'exemplaires à travers le monde entier, LES PASSAGERS DU VENT annoncent une révolution dans le logiciel, celle du film dont vous êtes les héros.



Download:

.2mg disk image (1.6B, bilingual)

Manual in English

Manuel en français

Source code: