September 2026 - Apple IIgs version by Antoine Vignau & Olivier Zardini.

Le Cimetière des Ocelots / The Ocelot Cemetery
(c) 2026, Turk182!
 

L'HISTOIRE
Le voyage commence là où les cartes cessent de rassurer.

Au fond d'une vallée oubliée repose un domaine que les voyageurs évitent depuis des générations. Les anciens le nomment le Cimetière des Ocelots : un territoire de stèles, de chapelles effondrées, de ravins, de galeries et de sanctuaires, gardé par des symboles félins et d'anciens mécanismes.

Vous n'êtes ni soldat ni conquérant. Vous entrez ici comme un explorateur, guidé par des rumeurs, une carte incomplète et une légende transmise depuis longtemps : au cœur du Cimetière des Ocelots se trouverait une salle au trésor, dissimulée derrière les dernières portes du domaine.

Le chemin qui y mène a volontairement été rendu difficile. Certains passages sont dangereux, certaines portes restent closes et plusieurs objets n'auront de sens qu'une fois employés au bon endroit. Une planche peut sécuriser une traversée, une inscription révéler un indice, un mécanisme ouvrir un passage jusque-là invisible.

Pour atteindre la salle au trésor, vous devrez donc observer chaque lieu, comprendre les indices laissés par les anciens, réunir les objets nécessaires et franchir les différentes épreuves du cimetière.

Votre but est clair : traverser le domaine, atteindre le Cimetière des Ocelots et découvrir la salle au trésor qui y est cachée.

THE STORY
The journey begins where maps no longer offer reassurance.

Deep within a forgotten valley lies a domain that travelers have avoided for generations. The ancients call it the Ocelot Cemetery: a territory of headstones, collapsed chapels, ravines, tunnels, and shrines, guarded by feline symbols and ancient mechanisms.

You are neither soldier nor conqueror. You enter as an explorer, guided by rumors, an incomplete map, and a long-told legend: at the heart of the Ocelot Cemetery lies a treasure chamber, concealed behind the domain's final gates.

The path leading there has been deliberately made difficult. Some passages are dangerous, certain gates remain shut, and many objects will only make sense when used in the right place. A plank might make a crossing safe, an inscription could reveal a clue, and a mechanism might open a previously unseen passage.

To reach the treasure chamber, you must observe every location, decipher the clues left by the ancients, gather the necessary items, and overcome the cemetery's various challenges.

Your goal is clear: traverse the domain, reach the Ocelot Cemetery, and discover the hidden treasure chamber.

 

AUTRES INFORMATIONS
Quelques liens utiles :

Dans le jeu, vous pourrez effectuer les actions suivantes :
  • RECOMMENCER pour démarrer une nouvelle partie, sur confirmation
  • QUITTER pour quitter le jeu, sur confirmation
  • Les commandes LOAD et SAVE doivent impérativement être suivies d'un chiffre (emplacement 1 à 9) pour fonctionner

ADDITIONAL INFORMATION
Some useful links:

In the game, you can perform the following actions:
  • RESTART to start a new game (requires confirmation)
  • QUIT to exit the game (requires confirmation)
  • The LOAD and SAVE commands must be followed by a number (slot #1 to 9) to work

VERSION APPLE IIGS
La version Apple IIgs a été programmée en septembre 2026 par Antoine Vignau et Olivier Zardini
Les raccourcis-clavier suivants sont disponibles :

  • Open-Apple-M: arrêter/démarrer la musique
  • Open-Apple-Q: quitter le jeu

APPLE IIGS VERSION
The Apple IIgs version was programmed in September 2026 by Antoine Vignau and Olivier Zardini
The following keyboard shortcuts are available:

  • Open-Apple-M: stop/start music
  • Open-Apple-Q: quit the game

 

Download:

.2mg disk image (800k, EN)

.2mg disk image (800k, FR)

Source code: